Rahmenvertrag linguee

Diese Vereinbarung funktioniert als “Umbrella-Vereinbarung”, die die Bedingungen festlegt, unter denen einzelne Verträge (Abrufe oder Einmalvereinbarungen) während des gesamten Vertragszeitraums abgeschlossen werden können. Es gibt jedoch Unterschiede zwischen Rahmenverträgen und Rahmenvereinbarungen. Точных совпадений: 788. Затраченное время: 372 мс Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше . Die Rahmenvereinbarung legt die Grundlagen für die Geschäftstätigkeit fest (insbesondere in Bezug auf Preis, Lieferung und Qualität der Dienstleistungen), aber später werden spezifische Details hinzugefügt (z. B. Mengenumfang der Dienstleistungen oder Anzahl der Stunden). “Ersteres ist eine Vereinbarung zwischen zwei Parteien, die eine verpflichtet, mindestens ein bestimmtes Volumen bestimmter Waren oder Dienstleistungen von der anderen über einen bestimmten Zeitraum zu kaufen; Letzteres ist eine Vereinbarung zwischen zwei Parteien über die Lieferung einer nicht bestimmten Menge eines Erzeugnisses über einen bestimmten Zeitraum.” (CIPS, Framwork Arrangments, 2012, CIPS). . Rahmenvereinbarungen werden im öffentlichen Und im Versorgungssektor weit verbreitet eingesetzt, um den häufigen Kauf zu erleichtern, anstatt einmalige Bestellungen zu tätigen und sich wiederholende Einkaufsaufgaben zu minimieren.

Uncategorized